En tant qu’écrivain, Javier Cercas (Ibahernando, Cáceres, 61 ans) a été magistral lorsqu’il s’agit d’appliquer, disons, la transparence littéraire. Et en tant que citoyen aussi. Il se bat et se bat sur son propre terrain contre ceux qui voudraient le chasser de son pays. vient de remporter au Royaume-Uni le Prix du poignard pour la meilleure fiction traduite par . Sa dimension d’auteur international est telle que Macron a souhaité qu’il l’interviewe pour EL PAÍS. On ne sait pas pour qui il voterait en France, mais en Espagne, pour ces élections, c’est dit ici…
Demander. En écrivant, il y a deux questions fondamentales auxquelles répondre : qu’est-ce que je choisis de dire et comment le développer. Si vous étiez président, ça, quoi et comment ?
Répondre. Heureusement pour ce pays, je ne serai même jamais concierge pour un ministère. Mais s’ils me laissaient être président pendant une minute, je triplerais au moins le salaire des enseignants. irréversiblement.
Q Il titre un de ses essais, métaphore de l’inexplicable, Où vas-tu dans ces élections ?
R Le résultat. On aura peut-être une surprise.
Q Revendiqués dans la figure du héros de la trahison, dans quelle mesure le sont-ils ? Pedro Sánchez et Alberto Núñez Feijóo?
Ce qui affecte le plus, c’est ce qui se passe plus près. Pour ne rien rater, abonnez-vous.
s’abonner
R Au point qu’ils se trahissent pour être fidèles à tout le monde. Et dans la mesure où ils savent dire non quand tout le monde autour d’eux dit oui.
Q Je l’ai entendu dire que ce qui le dégoûte le plus aujourd’hui d’une certaine gauche, c’est son puritanisme. Qu’avons-nous fait pour être punis en revenant à la dogmatite aiguë au 21ème siècle ?
R Mec, autant que dégoûtant… Mais c’est vrai qu’en tant qu’électeur de gauche, ça m’énerve beaucoup que la gauche copie les pires défauts de la droite.
Q Quand pensez-vous que Pablo Iglesias s’est métamorphosé d’idéaliste en nihiliste ?
R Je ne pense pas qu’il se soit métamorphosé; Je pense que ceux d’entre nous qui se sont métamorphosés sont nous-mêmes, ou beaucoup d’entre nous, qui le connaissons mieux maintenant.
Q Le mouvement indépendantiste est-il mort ou est-il cryogénisé jusqu’à ce que la droite le ressuscite ?
R Le sécessionnisme est engourdi, et je ne vois personne faire quoi que ce soit de sérieux au moment où il se réveille à nouveau. Ni la droite, qui apparemment ne sait combattre le nationalisme qu’avec un autre nationalisme, ni la gauche, dont une partie souffre d’une énorme tarte mentale à ce sujet. Il y a une autre gauche qui, en théorie, a un bon plan, le seul possible : il s’appelle le fédéralisme, mais, à ma connaissance, il ne se réalise pas. Pour le reste, sans pacte à long terme entre les grands partis, la Catalogne n’a pas de solution. Et, l’avoir, l’a, je pense. La fameuse implication ortéguienne est un conte chinois.
Q Combien de fois par jour pensez-vous pour qui voter ?
R Aucun : mon vote est décidé.
Q Lorsque l’ETA a déposé les armes, c’est-à-dire qu’elle a disparu, elle a écrit un article intitulé . Allons-nous le transmettre à Gênes ?
R Comme vous voulez. Mais c’est une calamité que, dans ce pays, la droite ne semble se soucier que des victimes d’ETA, et la gauche, surtout une certaine gauche, ne semble se soucier que des victimes de Franco. Les victimes sont les victimes, qu’elles soient les nôtres ou non. Tout le reste est indécence.
Q Pourquoi Pedro Sánchez ne s’engage-t-il pas ?
R Assurance? Je ne suis ni sanchophobe ni sanchólatra, mais je vais vous donner des nouvelles : je compte voter pour lui.
Q Pourquoi Feijóo est-il si liquide ?
R Je l’ai salué une fois et je l’ai aimé. Il me semble un meilleur candidat que Casado. Bien sûr, quelqu’un qui ne parle pas anglais devrait être disqualifié en tant que président du gouvernement.
Qtous?
R Vox doit être combattu avec des arguments, pas avec des histoires. Et je vois trop d’agitation et peu d’arguments. En soi, il ne sert à rien de les isoler non plus ; au contraire, cela peut être contre-productif : en France, on isole Le Pen depuis des décennies et il est plus fort que jamais.
Q Yolanda Díaz aura-t-elle le temps de se gélifier jusqu’à fin juillet ?
R Aucune idée. Mais il me semble qu’on lui met trop de pression. Il est naturel que, comparé à Pablo Iglesias, il semble à certains être presque un mélange de Périclès et de Mère Teresa de Calcutta ; Mais n’exagérez pas. De plus, sur certains dossiers, comme le sécessionnisme catalan, il convient de préciser : quand diable va-t-il comprendre qu’il s’agit d’un mouvement essentiellement réactionnaire, profondément insoumis et, au moins en 2017, résolument anti-démocratique ? Et, s’il l’a déjà compris, quand le dira-t-il ? Pour voir si [su portavoz de campaña, Ernest] Urtasun l’aide.
Q Si vous étiez président, quel personnage inventeriez-vous pour votre histoire ?
R Ma réponse est la même que celle donnée par François Mauriac lorsqu’on lui a demandé qui il aurait voulu être : « Moi-même, mais reussi ». Moi-même, mais accompli.
Q Lorsque vous entendez le terme guerre culturelle, faites-vous descendre les saints du ciel ?
R Je n’aime pas du tout cette expression, car elle a beaucoup plus à voir avec la guerre que la culture. Et j’aime les guerres, mais seulement dans les livres et les films.
.
