Le rêve américain disparaît dans les rues de New York

De nombreux garages de la Breza ne fournissent pas – les camions de restauration caractéristiques, une image consubstantiale de la ville – depuis que l'administration de Donald Trump a lancé son offensive contre l'immigration irrégulière fin janvier. Selon une récente enquête, 96% des 23 000 vendeurs qui sont estimés à New York sont nés en dehors des États-Unis, dans lesquels 57% des vendeurs alimentaires ont déclaré qu'ils étaient sans papiers (27%) ou préféraient ne pas répondre (30%). C'est pourquoi les garages, une partie de la taille d'un hangar, s'inscrivent à l'heure et à la nuit, incapables de loger plus de véhicules, tandis que leurs propriétaires sont confrontés à la dépense supplémentaire du parking sans pouvoir faire la boîte: la peur d'être arrêté ou expulsée a rétracté de nombreuses rues.

L'application de la législation qui réglemente ce secteur avait déjà durci avant la possession de Trump pour les restrictions du conseil municipal, tandis que l'octroi de permis a été gelé. Mais maintenant, la possibilité d'être condamnée à une amende pour opération sans licence peut également en faire un objectif du service d'immigration et de contrôle des douanes.

Le projet d'organisation à but non lucratif Street Vendor a demandé au conseil municipal d'approuver les nouvelles lois pour protéger les vendeurs, dont une pour abroger la responsabilité pénale des ventes de rues irrégulières et une autre pour augmenter la limite des autorisations. Ses avocats ont même été contraints d'escorter des vendeurs de rue devant le tribunal pénal pour une amende sans permis.

Le garage de Sammy à Manhattan était vide pour la journée, tandis que les 30 chariots de nourriture qui s'y sont garés ont marché dans les rues de la ville en offrant de la nourriture halal, des hot-dogs et des glaces. Mais la possession de Trump a changé les vis et confiné les chariots à l'intérieur, car les propriétaires et les travailleurs qui les assistent ont préféré sacrifier leurs revenus pour s'exposer sur les routes publiques: une simple demande de papiers pourrait les entraîner à la déportation.

Deuxième génération de vendeurs de rue et avec la nationalité américaine, Jimmy, nom d'hypothèse pour ne pas donner de détails qui vous permettent d'identifier, d'expliquer la transformation de l'entreprise. « Certains des vendeurs avec lesquels nous travaillons depuis des années sont dans leurs maisons enfermés, trop effrayés pour sortir », explique-t-il. « Nous ne laissons pas la porte ouverte comme auparavant, nous avons maintenant installé des caméras pour vérifier qui appelle », ajoute-t-il, car la peur d'un raid a été imposée comme réalité quotidienne.

Double offensive

Bien qu'il n'y ait pas de chiffres sur le nombre de vendeurs qui ont garé leurs camionnettes, leur absence est évidente dans des zones telles que Roosevelt Avenue, dans le Queens, où le niveau de gastronomie de rue s'est faufilé dans les guides touristiques. Cette zone est depuis janvier l'objet d'une campagne de nettoyage spécifique décrétée par le conseil municipal, sous le nom de l'opération Restor Roosevelt. En plus des pertes économiques pour ceux qui dépendent de ces entreprises, la disparition de la carte urbaine des stands de nourriture de rue aggrave le budget alimentaire quotidien de nombreux New-Yorkais. Des camionnettes aux positions les plus précaires et les plus faites à la main, que de nombreuses femmes migrantes avaient dans le quartier susmentionné, la ressource habituelle d'une collation rapide, savoureuse et bon marché est aujourd'hui une option en danger.

Les deux offensives en parallèle, celles de l'administration républicaine contre l'immigration illégale et celle du conseil municipal pour restreindre la vente de rue, ont provoqué un climat tendu, aggravé par l'offre de collaboration policière du maire de New York, Eric Adams, à l'administration Trump dans la chasse sans papiers. Parce qu'il pleut sur un mouillage: la police de New York a émis 1 504 citations criminelles aux vendeurs de rue entre janvier et septembre 2024, dépassant 1 244 de tous les 2023, selon les dernières données du département. Au premier trimestre de cette année, lors de la campagne de nettoyage municipale susmentionnée, il y a eu 600 interventions policières et 12 000 minutes coercitives.

Ici, vous pouvez consulter les dernières lettres du correspondant