‘Canillitas’, le documentaire qui donne un nom et un visage aux enfants qui travaillent en République Dominicaine

Moisés Liranzo a 14 ans et à huit ans, il descendait dans la rue pour cirer des chaussures. Aquiles, 13 ans, a abandonné ses études pour vendre des fruits avec son père. Kioranny, 12 ans, assume les tâches domestiques de sa maison et s’occupe de ses jeunes frères et sœurs. Leurs difficultés quotidiennes, leurs rêves tronqués, leurs peurs et leur espoir d’un avenir meilleur sont détaillés dans un documentaire sur les garçons et les filles de la République Dominicaine qui sont obligés de travailler et finissent souvent par abandonner l’école. Le film, qui vient d’être présenté à Madrid, est une initiative de l’organisation religieuse Missions Salésiennesqui développe depuis 1985 des projets éducatifs avec des enfants en difficulté dans ce pays des Caraïbes.

Ce documentaire de 21 minutes, réalisé par Raúl de la Fuente, triple lauréat du prix Goya, place le spectateur face aux problèmes quotidiens de six garçons et filles qui travaillent, victimes de pauvreté, de violence, d’abandon familial et comme si c’était le cas. pas assez, le mépris d’une société qui les considère comme des dangers ou des voleurs. « Ce ne sont pas des criminels, ce sont juste des victimes d’une société d’abus », a défendu le missionnaire salésien Juan Linares, fondateur du programme Canillitas de Don Bosco, lors de la présentation du documentaire à Madrid.

Canillitas, diminutif de canillas (jambes), est utilisé dans plusieurs pays d’Amérique latine pour désigner les mineurs qui gagnent leur vie en travaillant dans la rue. Le film veut également refléter les rêves de ces garçons et comment leur participation au projet de l’organisation religieuse a changé leur vie. Liranzo en est la preuve. Le garçon, présent à la première du documentaire à Madrid, raconte qu’il a commencé à travailler à l’âge de huit ans de sa propre initiative pour aider à payer les médicaments de sa grand-mère. « Quand j’ai quitté l’école, j’allais dans la rue cirer des bottes avec mon frère aîné. Mes parents ne le savaient pas. « Ma mère me frappait pour que je ne le fasse pas, mais un jour, elle a compris que ça n’en valait pas la peine », explique-t-il. Le plus jeune a fini par négliger tellement ses études qu’il ne savait ni lire ni écrire. Sur la recommandation d’un ami qui travaillait également dans la rue, Liranzo a demandé de l’aide au programme. Canillitas avec Don Bosco il y a quatre ans. Il reprend sa formation et rêve aujourd’hui d’être « artiste et avocat ».

Protagonistes du documentaire « Canillitas » dans une scène du filmFourni par les Missions Salésiennes

« Beaucoup de ces enfants qui travaillent viennent de familles avec des adultes qui ont peu ou pas de formation et qui ne peuvent donc pas travailler et générer des revenus suffisants pour entretenir un foyer. Les mineurs ne sentent pas que leurs droits sont violés, pour eux cela les aide », explique Karen Montás, directrice du programme Canillitas de Don Bosco dans le pays.

Selon UNICEF, dans le monde, 160 millions de garçons et de filles âgés de 5 à 17 ans travaillent et sont privés de la possibilité d’étudier. « De nombreux enfants dans cette situation finissent par abandonner l’école ; Ils pensent qu’ils vont être gênés car ils sont plus âgés que les autres, ils redoublent et ne sont pas les meilleurs de la classe. Ces choses les démotivent », explique Montás. En République Dominicaine, le loi Le travail des enfants est interdit depuis 2003, mais le documentaire montre qu’il est normalisé et répandu dans le pays.

« Mon père me dit que je dois travailler pour ne pas être un voleur », avoue Aquiles, qui vend des fruits dans la rue avec son père. Et lorsqu’on lui demande où devraient être les enfants, le garçon répond fièrement : « Au travail ».

Il est pratiquement impossible de connaître l’ampleur du problème du travail des enfants dans ce pays des Caraïbes, car il n’existe pas de chiffres officiels fiables et actuels. Selon la Mission Salésienne, en République Dominicaine il y a 340.000 mineurs qui travaillent. Les derniers chiffres officiels disponibles proviennent du Enquête ENHOGAR MICS de 2014. Selon ce document, 12,8% de la population âgée de 5 à 17 ans travaillait cette année-là. Mais ce sont des statistiques qui datent de presque 10 ans et dont Liranzo et le reste des protagonistes du documentaire n’ont jamais fait partie.

Le documentaire « Canillitas », qui leur donne une visibilité qu’ils n’ont jamais eue, sera projeté à Rome, Vienne, Varsovie, Bruxelles et Lisbonne, dans les prochains jours et sera ensuite diffusé sur les plateformes.

.