L'Amérique centrale compte au Guatemala avec un hommage à l'engagement de Miguel Ángel Asturias et Roque Dalton

Le journalisme et la littérature se réuniront au Guatemala depuis lundi lors du festival d'Amérique centrale, l'engagement de l'écrivain nicaraguan et du prix Cervantes Sergio Ramírez pour stimuler les lettres d'une région opprimée par les dictatures et l'autoritarisme. Des dizaines de journalistes et d'écrivains se réuniront pendant une semaine dans la capitale du pays d'Amérique centrale pour discuter de la création littéraire, comment dire à une région qui répète autrefois ses erreurs et analyser les menaces auxquelles sont confrontés leurs fragiles démocraties, qui souffrent des excès de gouvernements autoritaires tels que Nayib Bukele à El Salvador ou Daniel Ortega et sa femme et Co-Procéd, Rosario Murrillo.

Cette édition du festival sera dédiée à Miguel Ángel Asturias, le seul prix Nobel de littérature centrale d'Amérique centrale, qui avec son travail avait mis en garde contre les dangers de l'abus de pouvoir dans cet isthme volcanique, sismique et toujours convulsif. Le programme, explique les organisateurs, comprendra des conversations, des ateliers, des visites dans les écoles et des universités, des présentations de livres et des dialogues. Les Asturias ont également prêté attention à la situation des cultures autochtones de la région, abandonnées et persécutées depuis longtemps au Guatemala, un pays qui a subi l'un des plus grands génocides sous le démarrage militaire d'Efraín Ríos Montt et d'autres dirigeants de l'armée. Plusieurs activités du festival seront également menées dans les communautés autochtones de Comalapa et La Brava Totonicapán, la résistance des peuples autochtones de ce pays.

L'événement célébrera également le courage et l'engagement du poète salvadorien Roque Dalton, auteur de The Celebrated. L'hommage sera rendu cinquante ans après le meurtre de l'écrivain et avec une table qui analysera le travail et la figure de Dalton. « Sa poésie, marquée par l'ironie, la lucidité critique et une profonde humanité, continue de défier le présent. Comment aujourd'hui dialogue sa parole avec nos questions, nos lectures et nos contextes? » Les organisateurs du festival expliquent. À propos de Dalton, ils parleront Horacio Castellanos Moya (El Salvador), Luis García Montero (Espagne) et Sergio Ramírez près de Elena Salamanca (El Salvador).

Le festival se tiendra au Guatemala du 19 au 24 mai avec plus de 90 invités, dont des noms de journalistes éminents tels que Jon Lee Anderson, Alma Guillermerto ou l'écrivain américain Richard Ford. « Ils dialogueront sur la littérature, la création, le cinéma, la musique et les thèmes clés de la région, tels que la liberté d'expression, les droits de l'homme, la migration, l'environnement et les différentes formes d'inégalité qui persistent dans nos pays et les différentes formes de développement », expliquent-ils du festival. Parmi les artistes invités, il y a la chanteuse espagnole-auteur-compositeur Joan Manuel Serrat.

La nouvelle de la région sera abordée dans une série de conversations qui comprendront la participation de journalistes d'El País. Le directeur de l'édition américaine du journal, Jan Martínez Ahrens parlera du journalisme à l'époque de Bulos avec le journaliste mexicain Carmen Aristegui, tandis que le directeur adjoint, Javier Lafuente, fera de même lors d'une session sur le prix payé par les reporters pour exercer la profession. Carlos Fernando Chamorro, du Nicaragua, directeur du magazine forcé d'exil par le régime d'Ortega, et l'American Martin Baron, participera également à cette discussion. Le directeur du journal, Pepa Bueno, parlera avec le président Bernardo Arévalo dans la clôture du festival.