L'Académie valencienne de la Llengua (AVL), l'organisme officiel de régulation de la langue maternelle, a présenté lundi une nouvelle campagne de promotion du valencien à destination des médias comme À Punt et des réseaux sociaux, spécialement destinée aux jeunes.C'est un clip vidéo mettant en vedette l'étudiante en journalisme et chanteuse Aina Nogueroles (du duo Aina Koda) qui, au rythme du rap et depuis divers endroits de la Communauté valencienne, veut « encourager les jeunes à commencer toute communication, de quelque nature que ce soit, en valencien », a expliqué la présidente de l'organisme de réglementation, Verònica Cantó.
Les paroles véhiculent l'idée qu'en commençant les conversations par un « Bon dia » ou un « com estàs ? », comme le dit la chanson, « on peut provoquer un effet domino, si on passe l'action après le premier pas » (on peut provoquer un effet domino, si on agit en faisant le premier pas). Cette initiative « didactique, moderne et joyeuse » s'adresse particulièrement au jeune public, « un segment de population clé pour l'avenir de la langue », et sera diffusée sur les réseaux sociaux et sur la radio et la télévision publiques valenciennes, dans le but d'atteindre davantage de médias. . La société Adarve s'est chargée de la production.
L'Académie a également présenté une autre initiative promotionnelle en collaboration avec 80 mairies et pour améliorer les Bureaux de Promotion de Valencià (AVIVA), mises en œuvre depuis 2012. Ce sont deux actions « positives » qui partent du postulat que « la langue ne génère pas de conflits » et qui nous invitent à l'utiliser « naturellement » au quotidien, a souligné Cantó, accompagné de la secrétaire de l'institution, Inmaculada Cerdà, et de l'universitaire Vicenta Tasa, qui préside la section de promotion de l'usage de la langue.
Cantó a expliqué que « la présence du valencien dans l'éducation a permis un niveau plus élevé de valencien, mais toutes les enquêtes indiquent qu'il est utilisé bien en dessous de ses capacités. « Les jeunes savent parler, écrire et lire, mais ils ne parlent, n'écrivent et ne lisent pas autant que nous voudrions garantir la survie du valencien. » Le président de l'AVL a déclaré que, selon une enquête sur les connaissances linguistiques de la Generalitat réalisée en 2021, sur les 26% de personnes qui entament une conversation en valencien, lorsqu'on leur répond en espagnol, seulement 5% la maintiennent. l’usage doit être « favorisé et discuté dans tous les domaines et dans tous les registres ». Cantó a mis en garde contre « l'interruption de la transmission familiale » du valencien, ainsi que les changements dans les habitudes des citoyens, comme les achats dans les grands magasins par rapport aux entreprises locales, comme facteurs qui ne favorisent pas son utilisation.
Ces campagnes promotionnelles pour le valencien sont présentées en coïncidence avec le traitement devant les tribunaux valenciens de la loi sur la liberté éducative, qui réduit la présence du valencien dans l'éducation, par rapport à l'actuelle loi sur le multilinguisme, du précédent gouvernement de gauche, à celle va abroger. L'« imposition du valencien », selon le ministre de l'Éducation, José Antonio Rovira, est l'une des raisons de la diminution de huit points sur six points de l'usage social du valencien dans le milieu familial, selon l'enquête de 2021.
Cantó n'a pas voulu procéder à l'évaluation du projet de loi et a évoqué une future séance plénière de l'Académie au cours de laquelle l'institution se prononcerait sur la question. Il a rappelé que le Statut d'Autonomie et la Constitution incluent la nécessité de protéger le valencien comme langue co-officielle, tout en niant toute imposition de la langue autochtone : « Depuis 40 ans, on ne perçoit pas qu'il y ait une quelconque imposition linguistique. imposition parce que ce que dit la législation actuelle, c'est qu'ils doivent être connus et que nous avons tous le droit d'utiliser les deux langues officielles de la Communauté valencienne. Il a également souligné que le valencien est une langue co-officielle et qu'il s'agit également de « la langue historique des valenciens », dont la protection est incluse au niveau constitutionnel et dans le Statut.
Ce qui affecte le plus, c’est ce qui se passe le plus près. Pour ne rien manquer, abonnez-vous.
S'abonner
Il a souligné qu’il n’y a pas d’imposition linguistique puisque « la législation actuelle dit que les deux langues co-officielles doivent être connues et que nous avons tous le droit de les utiliser ».
Par ailleurs, Vicenta Tasa a annoncé que le III Prix Carme Miquel sur l'usage du valencien dans les écoles serait ouvert cette année à l'enseignement secondaire. Les prix varient de 1 000 à 3 000 euros.
