Ma mère est née dans un village au bord de la Navarre en 1942, terre d'agriculteurs. C'était une fille agitée, mais quand elle a eu 15 ou 16 ans (je ne suis pas sûr de son âge exact, elle ne s'en souvient plus), ses parents ont décidé qu'elle devait arrêter ses études. Une des religieuses qui dirigeait l'école est allée parler à ma grand-mère, mais elle n'a pas pu. Ma mère a été élevée pour être femme au foyer. Et c'est ainsi que s'est déroulée sa vie. Étant ce qu'elle était, elle a atteint l'excellence, malgré sa frustration, et a élevé sa fille de manière à ce qu'elle ne lui ressemble jamais. « Étudie ma fille, étudie. Sois indépendante. Ne dépends jamais d'un homme. » Grâce à des femmes comme elle, les femmes d'aujourd'hui ont pu réfléchir au but de leur vie et choisir si elles veulent rester à la maison ou avoir un avenir professionnel à l'extérieur. Et c'est ainsi que nous éduquons nos filles. C'est pourquoi, lorsque je lis les nouvelles d'Afghanistan, mon sang se glace. Des femmes et des filles emprisonnées dans leurs maisons, enfermées dans des vêtements qui souvent ne permettent même pas à leurs yeux de voir, réduites à des réceptacles pour engendrer des enfants. Cela ne se produit pas dans un coin caché du monde. Cela se produit sur la scène mondiale, et nous le voyons grâce à ceux qui luttent pour que leur situation ne tombe pas dans l’oubli. Je peux faire peu et certains peuvent faire beaucoup. Ce que je peux faire aujourd’hui, c’est remettre cette question à l’ordre du jour et implorer nos politiciens d’aider les femmes et les filles d’Afghanistan. Leurs filles auraient pu avoir la malchance d’y naître.
Laura Urquizu. Barcelone
L’horreur des « safaris humains »
J'ai lu un reportage sur les « safaris humains ». Des gens qui, dans les années 90, ont décidé de partir en vacances à Sarajevo pour tuer des gens. « Safaris humains » : ce mot ne m'est même pas venu à l'esprit avant hier. J'étais à Sarajevo il y a quatre étés. Ils nous ont montré exactement l'endroit où se tenaient les tireurs d'élite pour tirer sur les civils pendant la guerre en Bosnie. J'ai été horrifié de voir cela, et maintenant je suis horrifié et honteux de penser que parfois le tireur était un riche Européen qui payait pour passer ses vacances à tuer pendant une guerre. Si je pleure de façon inconsolable, je ne veux pas imaginer reconnaître un membre de ma famille dans les images qui sortent.
Eva Sierra Vázquez. Las Rozas (Madrid)
Pour ceux qui prendront soin de nous
En tant que société, nous rejetons l’immigration – en particulier celle des personnes à la peau plus foncée – et, en même temps, nous en dépendons pour pourvoir les emplois dont nous ne voulons pas mais dont nous avons besoin. Il s’agit d’un avantage sélectif où l’incohérence coexiste avec les vieilles connotations de racisme que nous prétendons avoir surmontées. Nous sommes fiers des valeurs de progrès et d’égalité, mais sous ce vernis brille la même servitude. Nous aimons proclamer que nous vénérons les personnes âgées, mais cette dévotion est devenue un conte sentimental. Nous dénonçons leur abandon, même si nous nous déchargeons de leurs soins sur ceux que nous reconnaissons à peine comme égaux. Nous nous vantons d'avoir brisé les chaînes de la vassalité, mais nous n'avons fait qu'affiner ses formes. Sous couvert de modernité, on perpétue les inégalités à visage de femme étrangère. Et pendant qu’ils prennent soin de la vie, nous continuons de prendre soin de nos préjugés.
Aitor Joseba Idoyaga. Portugalete (Biscaye)
