Plus de la moitié des exploitations agricoles en Belgique ont disparu au cours des trois dernières décennies faute de changement de génération. Valentine est l'exception à la règle. Lorsqu'il apprend que la ferme de son père est en danger, il décide de se consacrer à l'élevage.
Ce programme est produit par la chaîne ARTE et est distribué en 10 langues grâce au projet Emove Hub qui, outre EL PAÍS, comprend , (Roumanie), (Pologne), (Italie), (Lettonie), (Grèce), (Belgique) et (Hongrie). Les médias participant au projet reçoivent un financement de l'Union européenne conformément à l'appel European Media Hubs, piloté par la Direction générale des réseaux de communication, des contenus et des technologies (DG Connect), qui s'inscrit dans le cadre des actions multimédia des Vingt-Sept.
