[Esta pieza es una versión de uno de los envíos de la newsletter semanal que Chile manda a sus lectores cada miércoles. Si quiere suscribirse, puede hacerlo a través de este enlace].
Bonjour chers lecteurs,
Le 26 août, la juge Verónica Vymazal du tribunal familial d'Osorno a rendu un jugement reconnaissant pour la première fois au Chili la parentalité multiple d'un enfant de huit ans et a ordonné à l'état civil d'enregistrer l'acte de naissance de sa mère et de ses deux parents. celui d'accueil et celui biologique. Marcela Gutiérrez, la mère, a raconté à ma collègue Antonia Laborde les coulisses d'une décision de justice qui a changé l'histoire d'une famille.
Nous avons publié la chronique dans notre édition du samedi et contient l'histoire honnête de Marcela et celle du père adoptif, qui, avec un test ADN négatif, a pensé à un moment donné qu'il devrait simplement ravaler ses larmes. Mais il a rencontré un juge et un avocat qui ont estimé que, dans une situation aussi inédite et délicate, l'enfant devait être écouté. Et cet enfant, a expliqué le magistrat, a déclaré qu'il avait deux pères et une mère et qu'il « manifestait une identité, un droit à une vie de famille ».
Pour Marcela Gutiérrez, le chemin qui a conduit à cette condamnation sans précédent a été complexe, semé d’embûches et semé d’embûches. Mais, a-t-il déclaré à EL PAÍS, « le problème ne venait pas de nous, les adultes. Le problème était mon petit. Et aujourd’hui, a-t-elle déclaré à Antonia, elle se sent comme « la femme la plus bénie du Chili ». «Maintenant, je comprends que ma famille ne s'est pas brisée, ma famille s'est agrandie. Avant, il y avait un père, maintenant il y en a deux. Et ils sont tous les deux attentifs. Si un jour l’un ne peut pas s’en occuper, l’autre s’en charge.
Autres histoires
- J'ai parlé pour notre édition du vendredi avec Alejandro Tapia, l'auteur du livre, qui sortira en octobre, La Force arrive. Los Prisoneros 1980-1986, qui révèle les débuts du groupe chilien emblématique qui a également conquis l'Amérique du Sud. Il s'agit d'une enquête à laquelle Tapia a travaillé pendant quatre ans et qui contient 160 témoignages, dont beaucoup inédits, en plus de longs dialogues sur ses chansons et sa musique avec Jorge González, Claudio Narea et Miguel Tapia. Plus de 40 ans après que le trio a commencé à jouer sur scène, il reste encore de nombreux épisodes à raconter. Par exemple, celui qui a donné le titre à l'article : L'histoire de la façon dont Los Prisioneros ont réussi à déjouer la dictature de Pinochet avec leurs deux premiers albums (« La Voz de los 80 » et « Pateando piedra »), jusqu'en 1988 seulement, A la veille du plébiscite, la junte militaire les considérait avec méfiance et censurait pour la première fois l'une de leurs tournées au Chili.
- Le président Boric a tenu lundi une promesse de campagne, même s'il a reconnu que le résultat final n'était pas celui qu'il espérait, à savoir obtenir l'annulation de tous les débiteurs du Crédit Garanti par l'État (CAE). Ce qu'il a annoncé, comme le raconte ici María Victoria Agouborde, est un projet de loi qui propose la création d'un nouveau système de financement de l'enseignement supérieur (FES), qui envisage un mécanisme de réorganisation de la dette, qui dans certains cas pourrait conduire à une remise partielle ou totale. Je vous laisse également cet article de Sebastián Dote, qui explique très clairement comment cela fonctionnera et à qui cela bénéficiera, en plus d'un autre texte contextuel : Qui sont les débiteurs du CAE : 69 % ont des revenus mensuels inférieurs à 750 000 pesos chiliens.
- Cette semaine, l'affaire Audios a encore une fois ajouté des personnes impliquées, puisque les juges de la Cour suprême confrontés à des accusations constitutionnelles, parmi lesquels Ángela Vivanco, ont rejoint, et dans un rôle aussi controversé que dirigeant, l'ancien procureur régional de la zone métropolitaine orientale. , entre 2015 et 2021, Manuel Guerra : qui est-il, quel a été son passage au Ministère Public et comment il a forgé les réseaux qui l'ont aujourd'hui dans un scénario judiciaire de plus en plus complexe, nous le racontons dans cet article.
- Le journaliste Pablo Marín a interviewé l'historienne Verónica Valdivia Ortiz de Zárate, qui a inventé une expression que l'on entendait au Chili il y a des années : la « maireisation de la politique ». Au cours de la conversation, le chercheur, auteur des livres The Coup After the Coup (2003) et Nacionales y Gremialistas (2008), replace la commune chilienne dans une perspective historique, à trois semaines des élections municipales. Aujourd’hui, il estime que « l’idée selon laquelle les personnalités politiques viennent de la municipalité est en déclin » et souligne que même si Evelyn Matthei y réside également, « elle vient d’ailleurs ».
Merci beaucoup chers lecteurs. Dans une semaine, nous serons de retour dans vos boîtes aux lettres.
Un câlin.