Nayib Bukele attaque à nouveau contre la perspective de genre au Salvador. Le gouvernement autoritaire coupant le gouvernement que le président controversé Leadra a décidé ce jeudi interdisant le langage inclusif dans les écoles publiques du pays et dans toutes les institutions liées au ministère de l'Éducation. La mesure est « strictement de conformité » et, selon Karla Trigueros, ministre de l'Éducation, vise à garantir « la bonne utilisation de notre langue dans tout le matériel et le contenu, en plus de protéger la petite enfance, l'enfance et l'adolescence contre les interférences idéologiques qui affectent leur développement intégral ».
Ce n'est pas la première fois que Bukele se prononce sur ce sujet pendant son mandat. Déjà en 2024, il a décidé d'obtenir le point de vue du genre dans l'éducation publique. Bukele a annoncé dans X – son réseau social préféré pour faire connaître ses initiatives – qu'il n'autorisera pas «ces idéologies dans les écoles et les écoles», dans une action qui a suscité la critique des organisations féministes.
La nouvelle ordonnance émise par le ministre Trigueros établit que l'interdiction est imposée pour « consolider une communication institutionnelle claire, uniforme et respectueuse », et pour cela, il annule l'utilisation de mots tels que tout le monde, ou « toute autre déformation linguistique qui fait allusion à l'idéologie entre les sexes ». Cette décision, a expliqué Trigueros dans une déclaration officielle envoyée aux responsables de tous les niveaux d'éducation, vise à éviter les interférences idéologiques et « mondialistes » qui, selon le fonctionnaire, « peuvent nuire au développement intégral du corps étudiant. «
Aujourd'hui, j'ai transformé l'instruction pour interdire la «langue inclusive», appelée So, dans tous les centres d'éducation publique et dépendances de notre établissement. Avec cette mesure, de conformité stricte au niveau national, nous garantissons la bonne utilisation de notre langue dans tous les matériaux et … pic.twitter.com/tgzw6yo9xl
– Karla Trigueros (@Karlaetrigueros) 3 octobre 2025
L'interdiction établit que le langage inclusif est effacé du matériel pédagogique, ainsi que de toutes les communications officielles du ministère. Bukele a ratifié la décision de Trigueros dans un message publié dans X en espagnol et en anglais: « À partir d'aujourd'hui, la » langue inclusive « , est-elle interdite dans tous les centres éducatifs publics de notre pays. » Bukele a un énorme soutien à la population, qui considère comme une lettre vierge pour mettre en œuvre des mesures telles que celle liée à la perspective de genre.
Le ministre Trigueros, qui est officier de l'armée, a été nommé par Bukele pour diriger le ministère de l'Éducation en août dernier et le premier ordre qu'elle a pris était lié aux règles de conduite dans les écoles: entre autres, tous les enfants et adolescents ont dû se présenter à leurs centres éducatifs avec la moitié de la tête rasée, l'uniforme soigné et dire « merci » et « s'il vous plaît » avant les adultes.
La nouvelle mesure liée au langage inclusive est donnée dans l'un des pays qui a l'un des taux de décès violents des femmes plus élevées dans la région. Les femmes de l'ONU ont affirmé qu'en 2020, le taux de décès violents des femmes était de 3,21 pour 100 000. L'agence des Nations Unies cite les données du bureau du procureur général, qui montrent qu'au premier semestre 2021, 315 femmes ont été portées disparues. De la National Sexual Violence Survey 2019, qui reflétait que 63% des femmes à l'échelle nationale (6 sur 10) ont déclaré avoir vécu au moins un fait de violence sexuelle tout au long de la vie. « En termes généraux, les femmes et les filles vivent des formes continues de violence et de discrimination basées sur le système patriarcal, et qui nécessitent une approche complète et intégrée pour contribuer à leur éradication », alerte une alerte des femmes.
Un jour après avoir annoncé la nouvelle mesure, l'un des deux principaux journaux salvadoriens, a ouvert sa couverture avec l'histoire de Natalia, une jeune victime de fémicide, assassinée le 9 septembre à Nuevo Cuscatlán, à 13 kilomètres de la capitale, San Salvador. Le crime a choqué une société qui ne dépasse toujours pas la peur de la violence générée par les maras, les gangs qui contrôlaient une grande partie du pays et ceux que Bukele a réussi à contrôler avec une politique de sécurité interrogée. Natalia était sur le point de conclure ses études de gastronomie et, selon ses proches, elle a fait le rêve de devenir chef. « On ne s'attend pas à ce que c'était une jeune femme qui a à peine commencé à vivre, peut-être avec des expériences très négatives, mais elle savait qu'il y avait des raisons de continuer à vivre, elle savait qu'il y avait des situations difficiles auxquelles il faut affronter et aller de l'avant », a déclaré Guadalupe Gómez, grand-mère de la victime, au journal Salvadoran.
Bukele a renforcé son discours conservateur en un clin d'œil à la vague «libertaire» si appelée qui se développe dans certains pays d'Amérique latine, comme l'Argentine et l'Équateur. Dans un autre message sur les réseaux sociaux, le président controversé a déclaré que « jamais l'Occident ne nous donnera des sermons sur la démocratie, les droits de l'homme ou la liberté d'expression ».
La nouvelle mesure contre le langage inclusif rejoint une série d'actions qui visent à «transformation» du système éducatif. Les autorités de l'éducation ont déjà organisé des mesures telles que le transport d'uniforme, une coupe de cheveux et une hygiène concrets et une présentation et initiation de la journée avec la formation et l'intonation de l'hymne national salvadoran. En outre, les directeurs de chaque école publique sont obligés de recevoir les élèves un par un pour superviser leur bonne robe et leurs manières, l'ordre et la discipline. Des centaines d'étudiants ont été rejetés à la porte de leur établissement et envoyés immédiatement pour se couper les cheveux.